See 紐扣 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「扣」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「紐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 服裝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "纽扣",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "紐釦",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "鈕扣/鈕釦/钮扣"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"用來將服裝兩個分離的部分接合的部件"
],
"id": "zh-紐扣-zh-noun-B0E8ojM3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niǔkòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nau⁵⁻² kau³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khàu / liú-khiò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niǔkòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niǒukòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "niu³-kʻou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyǒu-kòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "neoukow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нюкоу (njukou)"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niǔkòur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niǒukòur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "niu³-kʻou⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyǒu-kòur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "neoukowl"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нюкоур (njukour)"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nau⁵⁻² kau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "náu kau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nau⁵⁻² kau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "neo⁵⁻² keo³"
},
{
"ipa": "/nɐu̯¹³⁻³⁵ kʰɐu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liw'qaux"
},
{
"ipa": "/liu⁵³⁻⁴⁴ kʰau²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liw'qioix"
},
{
"ipa": "/liu⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰio⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"西寧",
"臺灣",
"于都",
"西安",
"客家語",
"江淮官話",
"冀魯官話",
"濟南",
"武漢",
"貴陽",
"烏魯木齊",
"南京",
"南部平話",
"蘭銀官話",
"成都",
"北京",
"南昌",
"北京-東北官話",
"忻州",
"黎川",
"徽語",
"長沙",
"萍鄉",
"中原官話",
"西南官話",
"婁底",
"績溪",
"南寧（亭子）",
"柳州",
"西式",
"扁",
"新式"
],
"tags": [
"Xiang",
"Jin",
"Gan"
],
"word": "扣子"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"洛陽",
"杭州",
"中原官話",
"膠遼官話",
"哈爾濱",
"煙台（牟平）",
"北京",
"西式"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "扣兒"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京",
"北京-東北官話",
"北京",
"中式",
"舊式，球狀"
],
"word": "紐兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"杭州",
"濟南",
"中式"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "紐扣兒"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）",
"于都",
"西安",
"客家語",
"江淮官話",
"寧波",
"貴陽",
"烏魯木齊",
"南京",
"蘭銀官話",
"揚州",
"成都",
"中原官話",
"西南官話",
"蘇州",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"銀川",
"西式",
"中式",
"球",
"結"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "紐子"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話",
"球"
],
"word": "紐門兒疙瘩"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川",
"結"
],
"word": "紐子疙瘩"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"鶴山（雅瑤）",
"客家語",
"恩平（牛江）",
"汕頭（澄海）",
"澳門",
"江門（白沙）",
"廣州",
"香港（錦田圍頭話）",
"佛山",
"佛山（順德）",
"珠海（香洲前山）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"佛山（南海沙頭）",
"開平（赤坎）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"海口",
"中山（沙溪隆都）",
"中山（石岐）",
"汕頭",
"揭陽",
"佛山（三水）",
"廣州（花都花山）",
"台山",
"中山（南朗合水）",
"江門（新會）",
"珠海（斗門）",
"廣州（番禺）",
"中山閩語",
"佛山（高明明城）",
"廣州（增城）",
"深圳（寶安沙井）",
"東莞（清溪）",
"東莞",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"深圳（沙頭角）",
"廣州（從化）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "紐"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"梅縣",
"西式",
"新式"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "扣仔"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"舊式"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "跪兒"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語",
"中式"
],
"word": "紐公仔"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"建甌",
"苗栗（北四縣腔）",
"客家語",
"廈門",
"梅縣",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"漳州",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"泉州",
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Northern Min"
],
"word": "紐仔"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "扣扣"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"中式"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "扣疙瘩"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"中式"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "扣門"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）",
"蘇州",
"中式",
"扁"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "紐頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "紐子子"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "紐子兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"中式"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扣它子"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "knoop"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "thumbull"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "sumbull"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "kopsë"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِرّ"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "zurrār",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زرار"
},
{
"lang": "海湾阿拉伯语",
"lang_code": "afb",
"roman": "zrār",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زرار"
},
{
"lang": "伊拉克阿拉伯语",
"lang_code": "acm",
"roman": "dugma",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دگمة"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "ṣadfa",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صدفة"
},
{
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botón"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "կոճակ"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "বুটাম"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "গুনঠি"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "গুদাম"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botón"
},
{
"lang": "阿瓦尔语",
"lang_code": "av",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "маргъал"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "düymə"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "төймә"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "botoi"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гу́зік"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "বোতাম"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ко́пче"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ကြယ်သီး"
},
{
"lang": "布里亚特语",
"lang_code": "bua",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "тобшо"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botó"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ᎦᏙᏗ"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ᎦᏘᏗ"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "dögme"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "sadef"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knoflík"
},
{
"lang": "达尔马提亚语",
"lang_code": "dlm",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botaun"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"common"
],
"word": "knap"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knoop"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "button"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butono"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "nööp"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knappur"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "nappi"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botón"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ღილი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "阿勒曼尼语",
"lang_code": "gsw",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chnopf"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουμπί"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "બટન"
},
{
"lang": "豪萨语",
"lang_code": "ha",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "anini"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "kaftor",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כַּפתוֹר"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बटन"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "gomb"
},
{
"lang": "汉斯立克语",
"lang_code": "hrx",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopp"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hnappur"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butono"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "kancing"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butang"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cnaipe"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "cnaipí"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bottone"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "botan",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ボタン"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "boton"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "товч"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "түйме"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ឡេវ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "단추"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "버튼"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "دوگمە"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "قۆپچە"
},
{
"lang": "拉基語",
"lang_code": "lbt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "گِژِک"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bişkoj"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "топчу"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ປຸ່ມ"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ກະດຸມ"
},
{
"lang": "拉特加莱语",
"lang_code": "ltg",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "pūga"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poga"
},
{
"lang": "林加拉语",
"lang_code": "ln",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butó"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saga"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knapp"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "копче"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butang"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ᡨᠣᡥᠣᠨ"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "pātene"
},
{
"lang": "马拉瑙语",
"lang_code": "mrw",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "batawi"
},
{
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "botoun"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "товч"
},
{
"lang": "赫哲语",
"lang_code": "gld",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "тохон"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "tokmá",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تکمه"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "dogme",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "دگمه"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "tokme",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "تکمه"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knoop"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guzik"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botão"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasture"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buton"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Rumantsch Grischun, Puter"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buttun"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmiran"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battung"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Vallader"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "büttel"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuv"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmiran"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nouf"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пу́говица"
},
{
"lang": "萨莫吉提亚语",
"lang_code": "sgs",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guziks"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "putan"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пуце"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дугме"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гумб"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "puce"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dugme"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gumb"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gombík"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gumb"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botón"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"common"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "锡尔赫特语",
"lang_code": "syl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ꠛꠥꠔꠣꠋ"
},
{
"lang": "锡尔赫特语",
"lang_code": "syl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ꠉꠥꠔꠣꠝ"
},
{
"lang": "锡尔赫特语",
"lang_code": "syl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ꠛꠥꠔꠣꠝ"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butones"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "тугма"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "bùtúnena"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "mǫ̀tunéna"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "mųstúnena"
},
{
"lang": "鞑靼语",
"lang_code": "tt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "төймө"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "గుండీ"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "బొత్తాము"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ดุม"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "กระดุม"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ཐེབ་འཇུ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "düğme"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ilik"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґу́дзик"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "تۈگمە"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "tugma"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "cúc"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "knop"
},
{
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "тимэх"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קנאָפּ"
}
],
"word": "紐扣"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「扣」的漢語詞",
"帶「紐」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 服裝",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "纽扣",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "紐釦",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "鈕扣/鈕釦/钮扣"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"用來將服裝兩個分離的部分接合的部件"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niǔkòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nau⁵⁻² kau³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khàu / liú-khiò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niǔkòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niǒukòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "niu³-kʻou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyǒu-kòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "neoukow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нюкоу (njukou)"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niǔkòur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niǒukòur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "niu³-kʻou⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyǒu-kòur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "neoukowl"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нюкоур (njukour)"
},
{
"ipa": "/ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nau⁵⁻² kau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "náu kau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nau⁵⁻² kau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "neo⁵⁻² keo³"
},
{
"ipa": "/nɐu̯¹³⁻³⁵ kʰɐu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liw'qaux"
},
{
"ipa": "/liu⁵³⁻⁴⁴ kʰau²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liú-khiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liw'qioix"
},
{
"ipa": "/liu⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰio⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"西寧",
"臺灣",
"于都",
"西安",
"客家語",
"江淮官話",
"冀魯官話",
"濟南",
"武漢",
"貴陽",
"烏魯木齊",
"南京",
"南部平話",
"蘭銀官話",
"成都",
"北京",
"南昌",
"北京-東北官話",
"忻州",
"黎川",
"徽語",
"長沙",
"萍鄉",
"中原官話",
"西南官話",
"婁底",
"績溪",
"南寧（亭子）",
"柳州",
"西式",
"扁",
"新式"
],
"tags": [
"Xiang",
"Jin",
"Gan"
],
"word": "扣子"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"洛陽",
"杭州",
"中原官話",
"膠遼官話",
"哈爾濱",
"煙台（牟平）",
"北京",
"西式"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "扣兒"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京",
"北京-東北官話",
"北京",
"中式",
"舊式，球狀"
],
"word": "紐兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"杭州",
"濟南",
"中式"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "紐扣兒"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）",
"于都",
"西安",
"客家語",
"江淮官話",
"寧波",
"貴陽",
"烏魯木齊",
"南京",
"蘭銀官話",
"揚州",
"成都",
"中原官話",
"西南官話",
"蘇州",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"銀川",
"西式",
"中式",
"球",
"結"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "紐子"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話",
"球"
],
"word": "紐門兒疙瘩"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"銀川",
"結"
],
"word": "紐子疙瘩"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"鶴山（雅瑤）",
"客家語",
"恩平（牛江）",
"汕頭（澄海）",
"澳門",
"江門（白沙）",
"廣州",
"香港（錦田圍頭話）",
"佛山",
"佛山（順德）",
"珠海（香洲前山）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"佛山（南海沙頭）",
"開平（赤坎）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"海口",
"中山（沙溪隆都）",
"中山（石岐）",
"汕頭",
"揭陽",
"佛山（三水）",
"廣州（花都花山）",
"台山",
"中山（南朗合水）",
"江門（新會）",
"珠海（斗門）",
"廣州（番禺）",
"中山閩語",
"佛山（高明明城）",
"廣州（增城）",
"深圳（寶安沙井）",
"東莞（清溪）",
"東莞",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"深圳（沙頭角）",
"廣州（從化）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "紐"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"梅縣",
"西式",
"新式"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "扣仔"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"舊式"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "跪兒"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語",
"中式"
],
"word": "紐公仔"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"建甌",
"苗栗（北四縣腔）",
"客家語",
"廈門",
"梅縣",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"漳州",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"泉州",
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Northern Min"
],
"word": "紐仔"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "扣扣"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"中式"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "扣疙瘩"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"中式"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "扣門"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）",
"蘇州",
"中式",
"扁"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "紐頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "紐子子"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "紐子兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"中式"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扣它子"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "knoop"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "thumbull"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "sumbull"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "kopsë"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِرّ"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "zurrār",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زرار"
},
{
"lang": "海湾阿拉伯语",
"lang_code": "afb",
"roman": "zrār",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زرار"
},
{
"lang": "伊拉克阿拉伯语",
"lang_code": "acm",
"roman": "dugma",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دگمة"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "ṣadfa",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صدفة"
},
{
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botón"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "կոճակ"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "বুটাম"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "গুনঠি"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "গুদাম"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botón"
},
{
"lang": "阿瓦尔语",
"lang_code": "av",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "маргъал"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "düymə"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "төймә"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "botoi"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гу́зік"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "বোতাম"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ко́пче"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ကြယ်သီး"
},
{
"lang": "布里亚特语",
"lang_code": "bua",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "тобшо"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botó"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ᎦᏙᏗ"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ᎦᏘᏗ"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "dögme"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "sadef"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knoflík"
},
{
"lang": "达尔马提亚语",
"lang_code": "dlm",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botaun"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"common"
],
"word": "knap"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knoop"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "button"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butono"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "nööp"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knappur"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "nappi"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botón"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ღილი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "阿勒曼尼语",
"lang_code": "gsw",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chnopf"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουμπί"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "બટન"
},
{
"lang": "豪萨语",
"lang_code": "ha",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "anini"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "kaftor",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כַּפתוֹר"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बटन"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "gomb"
},
{
"lang": "汉斯立克语",
"lang_code": "hrx",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopp"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hnappur"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butono"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "kancing"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butang"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cnaipe"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "cnaipí"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bottone"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "botan",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ボタン"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "boton"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "товч"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "түйме"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ឡេវ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "단추"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "버튼"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "دوگمە"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "قۆپچە"
},
{
"lang": "拉基語",
"lang_code": "lbt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "گِژِک"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bişkoj"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "топчу"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ປຸ່ມ"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ກະດຸມ"
},
{
"lang": "拉特加莱语",
"lang_code": "ltg",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "pūga"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poga"
},
{
"lang": "林加拉语",
"lang_code": "ln",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butó"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saga"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knapp"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "копче"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butang"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ᡨᠣᡥᠣᠨ"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "pātene"
},
{
"lang": "马拉瑙语",
"lang_code": "mrw",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "batawi"
},
{
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "botoun"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "товч"
},
{
"lang": "赫哲语",
"lang_code": "gld",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "тохон"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "tokmá",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تکمه"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "dogme",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "دگمه"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "tokme",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "تکمه"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knoop"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guzik"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botão"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasture"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buton"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Rumantsch Grischun, Puter"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buttun"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmiran"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battung"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Vallader"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "büttel"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuv"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmiran"
],
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nouf"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пу́говица"
},
{
"lang": "萨莫吉提亚语",
"lang_code": "sgs",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guziks"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "putan"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пуце"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дугме"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гумб"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "puce"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dugme"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gumb"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gombík"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gumb"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botón"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"common"
],
"word": "knapp"
},
{
"lang": "锡尔赫特语",
"lang_code": "syl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ꠛꠥꠔꠣꠋ"
},
{
"lang": "锡尔赫特语",
"lang_code": "syl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ꠉꠥꠔꠣꠝ"
},
{
"lang": "锡尔赫特语",
"lang_code": "syl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ꠛꠥꠔꠣꠝ"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "butones"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "тугма"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "bùtúnena"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "mǫ̀tunéna"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "mųstúnena"
},
{
"lang": "鞑靼语",
"lang_code": "tt",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "төймө"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "గుండీ"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "బొత్తాము"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ดุม"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "กระดุม"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ཐེབ་འཇུ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "düğme"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "ilik"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґу́дзик"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "تۈگمە"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "tugma"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "cúc"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "knop"
},
{
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"word": "тимэх"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "將服裝兩個分離的部分接合的部件",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קנאָפּ"
}
],
"word": "紐扣"
}
Download raw JSONL data for 紐扣 meaning in All languages combined (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.